cover

(中文) Tubes与Pipes之迷?

2017/8/29 星期二 | Francesco Grillo | 专门知识, 专门技术知识

探究Pipe和Tube的12個实际分别


Pipe是指管子, Tube又是指管子, 而且它们的用途都很相似。很令人很困惑吧? 但其实它们的特性是相当不同的! 就让行业的专家来帮我们解决这个疑问吧!

 

overview chinese

 

    

1. 直径

在量度实际尺寸时,tube和pipe是以不同的方式测量。Tube的测量强调精确的外径(Outside Diameter)和壁厚。[1]

Pipe的测量是使用公称直径。 最重要的是容量或内部尺寸 ( Inside Diameter ) 。Pipe的尺寸范围是半英寸至几英尺,其应用更为广泛。

而tube通常应用于需要较小管径的情况下。10英寸的pipe是很常见,但10英寸的tube就很难找到。

     

2. 壁厚的分别

对于分辨tube和pipe壁厚是一个不可或缺的因素[2]

Tube的较薄厚度通常是以Gauge作表示,而较厚的管道则由几分之一英寸或毫米表示。tube的正常范围是20 gauge,即是0.035英寸至2英寸厚。Pipe的厚度以规范厚度作表示。最常见的规范厚度有SCH20,SCH40和SCH80,而SCH80则比较重。

    

3. 结构

Tube的结构不一定是圆筒形的,也可以是正方形或矩形。 Tube通常是焊缝。[3]

另一方面,pipe总是圆筒形和坚硬的。没有特殊工具的帮助下,pipe的形状不轻易被改变。管道通常是无缝的和高抗压力的,以免液体或气体泄漏。

       

4. 耐力

Pipe的公差标准比tube更为宽松。但因pipe要运输液体或气体,所以在承压力,平坦度和圆度方面,Pipe则有很严格的要求。[4]

    

5. 制造过程

Pipe和tube的材料和制造技术是不同的。Tube有更高级别的过程,测试和检查。Tube的交货期亦较长,其产量比起pipe亦是低得多。与tube相比,pipe的制造过程更容易,且能经常进行批量生产。[4]

   

6. 成本

制造Tube需要更多劳动力,能量和材料。 因此,在相同物料的情况下,tube的生产成本通常高于pipe。Pipe的制造过程更为容易,而且pipe总是大量生产。 这减低了pipe的成本。[3]

   

pipes

 

 

 

 

7. 用途

Pipe主要用于运输水,油,气,丙烷等液体和气体。因此,测量上强调外径和内径,压力等级亦很重要。

Tube主要用于结构目的,如脚手架,通常应用于需要精确外径的情况下。 因为外径表示了tube的承压力,所以外径是十分关键。

  

8. 物料

Pipe通常由碳钢低合金钢制成,而tube则由低碳钢黄铜不锈钢等制成。物料上的差异也是它们在成本和应用上不同的原因。[4]

一些广泛使用的钢管标准或管道等级:

  •  API 规范 – 现在的ISO 3183,例如API 5L Grade B至现在的ISO L245。数字表示了生产硬度(以MPa为单位)

  •  ASME SA106 等级 B (高温用无缝碳钢管)

  •  ASTM A312 (无缝焊接奥氏体不锈钢管)

  •  ASTM A36 (结构用或低压用碳钢管)

  •  ASTM A795 (消防喷淋系统钢管)

   

9. 机械和化学性质

压力等级生产强度延展性pipe来说更为重要。 然而,对于tube来说,硬度拉伸强度精确度是高质量的关键。碳,锰,硫,磷和硅是pipe的主要化学成分。 对于tube的质量和制造过程,微量元素则非常重要。

    

10. 表层处理

Pipe需要涂漆涂层以防止腐蚀或氧化, 以用于户外或地下运输。

Tube通常经过酸洗特殊的抛光处理,以在特定的现情况下使用。

    

11. 连接方式

将一条tube连接到另一条tube是一个劳动密集的过程。因为这过程需要焊接,螺纹或配上法兰及其相关设备。

相反,tube可以通过扩口,硬焊或接箍快速,轻松地接合。Pipe的焊接比tube的接口更安全。 [3]

   

12. 切口

Pipe的切口通常是平面或斜面。而tube通常有接箍或特殊切口,如不规则的切口,特殊螺纹切口等。

看完这篇文章后,希望大家对重工业中的pipe和tube有更多的认识。虽然它们的中文解释是一样,而英文上意思亦可互通,但它们在尺寸, 结构,物料,制造,应用,用途,化学性质,表层处理和切口等都是不一样的。

    

如您想获得更多信息,或想分享您的意见,请通过与我们联系。

 


我们是Steel Available,一家在线供货商关系管理和采购平台,连接重工业的供货商和采购商。 我们正在开发重工业的第一个生态系统,它使客户能通过以网络为基本的工具和服务,有效地管理和自动化供应链。 我们的目标是降低价值链中隐藏的风险。 Steel Available透过提供从合规到质量保证等至关重要的信息,来为所有利益相关者创造价值。

如欲获取更多信息,请点击下载我们的小册子

 

作者:

 

陈启心

业务发展人员 @Steel Available